Good to Go
Джо в гневе, застав Ленокс в постели с Эйдоном. Мелисса стремится к откровенному разговору. Ленокс уверяет, что у них с Эйдоном ничего не было.