If You Can't Stand the Heat

Мэл и Джо ссорятся. Выясняя отношения, они пытаются начать уважать частную жизнь друг друга. Леннокс боится работать в новом комитете школы, но все меняется после того, как она знакомится с новым президентом клуба.