Джо врезалась в машину парикмахера Мэла, и теперь Мэлу приходиться решать, на чьей он стороне. Райдер обдумывает совет Леннокса.