Мэл обнаруживает, что Дани - несомненный музыкант, но у Джо есть причины не быть лояльным: он скрывает, что в юности был членом музыкальной группы.