Эрл решает помочь Джой отправить ее двоих непослушных детей в летний лагерь "правильный выбор", предназначенный для детей хулиганов. В тот самый, из которого его и Ренди выгнали за поджег сарая и где выяснилось, что Ренди до ужаса боится птиц.