Когда-то Эрл коварно соблазнил одноногую девицу и украл ее машину. Пришло время исправлять грехи. Он же не знал, что у этой девицы теперь очень проворный парень, прямо робот-инвалид. Получая по голове табличкой агитирующий голосовать за мэра, Эрл внезапно вспомнил, как сорвал предвыборную компанию своего отца...