В канаве обнаружен связанный труп молодой девушки. Прибыв на место преступления, Тереза выдвигает теорию о ссоре между возлюбленными, однако Джейн уверен, что действовал психопат, по какой-то причине не завершивший начатое, и что эта жертва может быть не последней.