Красный значок

Полиция расследует убийство Уильяма МакТира - педофила, которого Лисбон уже сажала за решетку, работая с Боско. Когда на орудии убийства обнаруживают отпечатки её пальцев, Лисбон отстраняют от дела. Пытаясь вспомнить, что произошло в вечер убийства, Тереза обращается за помощью к Джейну.