Калифорнийское бюро расследований занимается делом о похищении видного адвоката и лоббиста здания парламента. Директор КБР хочет поручить это дело Джейну, но Патрик пока не уверен относительно своего будущего в команде после встречи с Кровавым Джоном.