A bank employee is murdered during a heist and Jane and team must work to track down the killer, while Lisbon is pulled deeper into the CBI/FBI rivalry.