Новый подозреваемый в нераскрытом деле заставляет Лисбон отложить свои планы уехать в Вашингтон, округ Колумбия, с агентом Пайком, давая Джейну время, чтобы, наконец, определиться со своими чувствами к ней и решить, что делать. Потеряет ли Джейн Лисбон навсегда? Одно дело дает ему последний шанс признать свои чувства!