Красавица и чудовище (2)

Происходит коронование Катрины, и она сразу же использует свою власть: за торжеством следуют новые порядки, установленные королевой. Она обвиняет Мерлина в том, что якобы он украл у нее семейную реликвию, и жалуется королю. Тот приходит в бешенство и приказывает арестовать юного мага.