Джордж проводит всё больше времени с Бетти и начинает понимать, что нашла настоящего друга, но Бетти решает воспользоваться шаносом и отправиться следом за очередной душой на другую сторону.