Эпизод 12

Carlo Menzinger, ehemaliger Oberkommissar der Münchner Mordkommission, ist auf Besuch in München. Vieles hat sich hier verändert, wie er fi ndet. Der Leiter einer Polizeiwache, sein Freund und Mentor Matteo Lechner, kämpft verbissen gegen die zunehmende Gewalt auf den Straßen. Eigentlich will Carlo nur heiraten und sich seine Papiere besorgen. Dann gibt es einen Toten. Seine früheren Kollegen, die Hauptkommissare Franz Leitmayr und Ivo Batic, sehen sich gezwungen, Carlo -ganz privat -wieder in ihre Ermittlungen einzubeziehen.