Girlfriendklok

Дэтклок приглашают на церемонию вручения порнонаград США. Девушка Нейтана запрещает ему туда ехать. Группа пытается убедить его бросить подружку. Он соглашается, но в момент объяснения подружка падает через несколько лестничных пролетов и впадает в кому.