Участники группы скрываются от посторонних глаз. Менеджер группы уговаривает их начать запись нового материала или дать концерт. Дэтклок выступает в тюрьме на борту гигантского четырехногого механоида.