Девочки должны осознать, что они не единственные, кто вынужден скрывать тайны. Эмили и Ария подслушивают Калеба, спорящего с кем-то по телефону о Ханне. В итоге он признается, что шпионил для Джены.