Кисляк становится жертвой собственных интриг. Тем временем, у Макеева обостряется старая травма и ему приходится взять больничный. Этим решает воспользоваться Романенко и придумывает хитроумный план. "Медведи" навещают Макеева, но в разгар посиделок в квартире тренера появляется неожиданный гость...