"Смерч" идет по следу пропавшей Умы. Багира отправляется в Ирландский паб и вызывает на бой Жанну. Восхищенная боевыми навыками соперницы, Жанна предлагает познакомить ее с Гудвином. Аналитики устанавливают личность Гудвина. Им оказывается Игорь Игнатенко, бывший офицер спецназа, завербованный иностранной разведкой. Теперь он организует теракты по заданию иностранных заказчиков. Сложность ситуации в том, что Игнатенко лично знаком с Багирой. Встретившись с Гудвином на его базе в коттеджном поселке, Багира рассказывает "легенду", согласно которой она давно уволилась из силовых структур. Гудвин относится к ней с недоверием...