Adam reflects on Carolyn's rejection and has second thoughts about the plan to create a mate. Angélique takes matters into her own hands with the experiment and demands that Jeff begins the process.