Агенты министерства проходят специальный курс подготовки, после чего становятся двойными агентами. Джон Стид и Тара Кинг пытаются разобраться в этом деле и выйти на след преступников.