Все делается с помощью зеркал

В отделе ведомства по работе с солнечной энергией происходит утечка информации. В то время пока Стид находится под арестом в штабе "Мамы", Тара работает с новым партнером Уотни расследуя убийства членов отдела. Вскоре Уотни выясняет что предвестником смерти является мужской голос из ниоткуда. В центре всех этих загадок оказывается таинственный маяк.