Королева Елизавета II выражает своё недовольство по поводу застройки Лужковым Лондона и порчи Биг Бена. Медведев и Путин, в свою очередь, отправляют его в Ватикан к Папе Бенедикту XVI, а затем намереваются отправить его же в Польшу. Шоу "Лёд и пламень". Тарасова спорит с Дибровым, Гузеевой и Резником об оценках выступлений. Губерниев и Малахов не могут устоять на льду. Машины Петросяна, Лолиты, Миронова и Зверева, а потом и эвакуатор Безрукова отбуксировали на штрафстоянку. Валуев скорбит о смерти хомяка, а потом исполняет парный танец на льду с Овечкиным. Бенедикт XVI и Елизавета II танцуют в стиле 60-х под песню The Beatles. Познеру снится, что он поет песню под гитару.