Эпизод 4
Nom Nom's Entourage
Nom Nom recruits the Bears to act as his entourage of friends. But when the Bears realize Nom Nom doesn't understand friendship, they decide to kick their day of bonding into high gear.