Нью-Йорк, Манхэттен. В своей квартире мужчина закрывает окно фольгой, Затем выходит на улицу под проливной дождь и останавливает такси. Садится в машину и, несмотря на болтовню таксиста, молчит. Когда они приезжают в заброшенный район, мужчина выходит, подходит к водительской двери и убивает водителя. На следующий день Хотчнер показывает фото с места преступления и говорит, что эта жертва не первая...