Эпизод 2

В Сиэтле от рук неизвестного убийцы гибнет несколько человек. Почерк преступления разный, но ротовая полость у всех жертв изуродована одинаково. Команда понимает, что таким способ палач нумерует тех, кого отправил на тот свет - почти по сюжету Данте, с учетом числа кругов ада. Гарсия стремится попасть в тюрьму и увидеть того, кто хотел убить Рида: только так он может избавиться от ночных кошмаров.