В своем доме застрелен отставной агент ОАП. Команде важно понять, кто и почему это совершил. Пользуясь наводкой самого убитого агента, Росси догадывается, что преступник связан с делом тридцатисемилетней давности.