Наемный убийца, схваченный ОАП, погибает от яда во время свидания с Морганом, но перед смертью успевает сообщить ему, что "Грязная Дюжина" - это не "кто", а "что". Тем временем к Росси прибывает его дочь и просит заняться похищением студентки, считая, что это продолжение серии похищений девушек, которая длится уже 9 лет. Морган узнает, что такое "Грязная Дюжина", и это знание ошеломляет его...