Продолжение предыдущей серии. На звук выстрела выходит соседка, которая вызывает скорую помощь и полицию. Пенелопу забирают в больницу. Хотчнер сообщает Джей-Джей, что в Пенелопу стреляли, все агенты отправляются в больницу.