Мужчина открывает боковую дверцу фургона, высыпает в контейнер лед из мешка, берет инструмент и скрывается в подземном гараже, куда идут две девушки. Он на них нападает, перерезает горло и забирает глаза. Морган рассказывает Тамаре Барнс о своем повышении, и в ответ она предлагает как-нибудь отметить это. Затем, во время разговора со Штраус, Морган говорит, что сам выберет дело, которым они будут заниматься.