Возмездие

Локпорт, штат Нью-Йорк. Убегающего по лесу Дэйла Шредера преследуют агенты, Морган догнал и арестовал его за убийство женщины по имени Стейси Райан, а также за похищение своей дочери Дженни. По пути к машине Дэйл хочет поговорить с Дженни, но полицейский Бантинг запрещает ему это. Морган говорит девушке, что Дэйл проведет в тюрьме много времени, и ей ничего не угрожает. Эмили и Бантинг ведут Дэйла к машине, и Эмили спрашивает, почему он убил Стейси.