Лорен

Продолжение предыдущей серии. Эмили поспешно уходит из офиса, остальные изучают документы, пришедшие по факсу. Это список имен и счетов, среди и которых есть пропущенная строка с инициалами Л. Р., вот Рейд и догадывается, что это инициалы Лорен Рейнолдс. В это время Эмили сидит в баре и вспоминает свою первую встречу с Дойлом, когда она прикинулась Лорой Рейнолдс.