Военный из академии Сомервилль приезжает в лес, где шестеро кадетов проведут последнюю неделю. Он идет к лагерю, в котором никого нет, и пятерых из них он обнаруживает повешенными на дереве. Хотчнер направляется к Штраус, которая сообщает ему о происшествии в академии. Когда то в этой академии учился директор ФБР. В это время один из выживших парней сидит на дереве неподалеку от места убийства. Все собираются в конференц- зале, где Хотчнер и Пенелопа сообщают присутствующим подробности дела.