Команда приводит Мойю и Крайтона на ледяную планету, надеясь, что знаменитый диагнозианец вылечит их обоих. Но порождение вживленного в мозг нейрочипа окончательно завладевает разумом Крайтона.