Крайтон решает начать переговоры с миротворцами, но первая же встреча с ними оказывается неудачной. Райджел, Д'Арго, Брака и Скорпиус оказываются заложниками мелких грабителей.