Группа пленников, сбежавших от миротворцев, просит защиты у команды Мойи. Но сигналы, которые удается перехватить Пилоту, говорят о том, что один из них предатель.