В логове льва. Часть 1: Агнцы на заклание
Into the Lion's Den (1): Lambs to the Slaughter
Крайтон соглашается помогать Скорпиусу в работе над гипертуннельным оружием, но сам собирается саботировать исследования. Остальные члены команды вынуждены в это время терперь "гостеприимство" миротворцев.