Скорпиус приводит мужскую половину комадны Мойи в лагерь ментальной тренировки. Пока Крайтон пытается справится со скарранской тепловой пыткой, Д'Арго сталкивается лицом к лицу с убийцей своей жены.