After killing his first man in the line of duty, Halloran is overcome with remorse, made worse when his victim's mother hysterically calls him a murderer.