In debt with the mob, Dion tries to convince Tommy to go after their dream of opening a restaurant in the Bronx.