Нине нужно где-то поработать, на что её отец отвечает взаимностью и предлагает работу у себя в фирме. Нина согласилась на предложение, но вместо себя она решила отправить Нану. Выручив из драки Кайманова, студенты привели его в общежитие. А тем временем Артем поругался с Вадимом и как настоящий мужчина вызвал его на дуэль, где в качестве оружия будут не пистолеты или шпаги, а гонки на автомобилях.