Ао все еще преследует Дандзо, но оказывается в ловушке подчиненного Дандзо. Освободиться ему позволяет лишь во время подоспевшая Мидзукагэ.