Ночлег в гостинице оказался тем, что вполне подходит команде. Заменив себя двойниками, приятели отправились погулять по окрестностям. К господину Шу возвращаются воспоминания. Татеваки в тренировочном бою замечает подмену.