Братья Утиха продолжают сражаться с Кабуто, который тем временем постигает умение подчинять своей воле способности четверки звука. После нескольких атак Итати всё же ловит Кабуто в Идзанами, запирая врага во временной петле, где события цикличны. Пока враг нейтрализован, он готовит Саскэ к новому сражению.