Неожиданная атака со стороны команды Амэно вынуждает Ино воспользоваться своей способностью передавать мысли товарищам и правильно вести бой. Команда Амэно повержена. Пострадавшим помогают ниндзя-медики.