Наруто усердно тренируется. Выясняется, что Асума - это дядя Конохамару и сын Третьего Хокагэ. Как и Дзирайя, Какаси теперь собирает данные об Акацуке. Ямато выходит на задание.