Ямато и Сора возвращаются в Коноху. Получивший травму Сай ложится в больницу. А Сора вступает в драку с тюниними. Четверо похитителей нападают на деревню, принадлежащую клану Кохаку.