Сакуре, Ино, Сидзунэ и Хинате удаётся создать Четырёхугольный Запечатывающий Барьер, который должен найти бидзю, скрытого под водой. Гурэн нападает на Сая, Наруто и Сино, а её слуги - на других синоби Листвы.