Конан и Пэйн нападают на Каноху для того, чтобы выяснить, где располагается дзинтюрики Девятихвостого. В результате вскрытия выясняется, что металл на лице убитого тела является чакроприёмниками.