Наконец-то Какаси выписывают из больницы. Он начинает тренировки Наруто и повествует ему о пяти стихиях, которые лежат в основе силы ниндзя.